|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1b De Brabandere Tanguy Landry Jean-Marie ° 23.04.2004 Roeselare 2 De Brabandere Peter Roger Daniël ° 27.02.1973 Mouscron/Moeskroen 3 Verbeke Veronique Margareta Ivonne Rosa ° 28.04.1974 Roeselare 4 De Brabandere Jean-Marie Achille ° 09.07.1947 Wervik 5 Carton Christiane Marie ° 22.09.1949 Wervik 6 Verbeke Landry Achiel ° 05.04.1949 Westrozebeke 7 Delaey Christine Katherine ° 02.10.1952 Roeselare 8 Debrabandere Roger Omer ° 11.09.1923 Wervik + 26.07.1988 Kortrijk 9 Deput Marie Martha ° 20.10.1923 Wervik 10 Carton Daniel Gerard ° 22.08.1912 Wervik+ 13.10.2002 Wervik 11 Dejonghe Jeanne Marie ° 09.05.1913 Wervik + 23.08.2001 Menen 12 Verbeke Valère Ephrem ° 03.05.1913 Westrozebeke + 08.08.2003 Rumbeke 13 Parmentier Ivonna Maria ° 02.03.1914 Staden + 25.09.1994 Rumbeke 14 Delaey Leo Rogier ° 31.05.1923 Roeselare + 15.01.2004 Koksijde 15 Degraeve Margareta ° 24.04.1924 Lichtervelde 16 Debrabandere Hector Richard ° 22.06.1880 Menen + 05.09.1962 Wervik 17 Vanneste Juliana ° 26.04.1886 Geluwe + 22.12.1977 Wervik 18 Deput Achille Cyrille ° 05.06.1897 Wervik + 21.09.1976 Wervik 19 Knockaert Maria Margareta ° 12.11.1899 Geluveld + 30.03.1932 Wervik 20 Carton Hector Victor ° 16.02.1887 Wervik + 24.07.1940 Wervik 21 Devos Maria Ludovica ° 29.08.1888 Langemark + 30.10.1918 Lummen 22 Dejonghe Henricus Ludovicus ° 30.06.1876 Wervicq-Sud (F) + 31.12.1952 Wervik 23 Emaer Alixe Marie ° 24.05.1875 Wervik + 08.07.1956 Wervik 24 Verbeke Pieter Joannes ° 13.10.1860 Passendale + 23.03.1947 Westrozebeke 25 Vandenbussche Eudoxia Maria ° 26.10.1875 Langemark + 25.02.1968 Roeselare 26 Parmentier Camiel ° 01.03.1880 Staden + 22.02.1958 Staden 27 Geldhof Maria Evelina ° 23.01.1883 Westrozebeke+ 29.12.1976 Staden 28 Delaey Felix Gerard ° 05.08.1901 Roeselare + 19.02.1996 Roeselare 29 Callens Martha Julia ° 10.04.1901 Roeselare + 21.03.1987 Roeselare 30 Degraeve Achiel Emiel ° 14.08.1898 Lichtervelde + 17.02.1972 Torhout 31 Anseeuw Sylvia ° 17.10.1896 Handzame + 08.02.1976 Torhout |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
32 De Brabandere Petrus Joannes ° 05.02.1844 Roeselare
+ 26.09.1920 Wervik 33 Cuvelier Melania ° 23.02.1843 Beselare + 24.10.1914 Wervik 34 Vanneste Bernardus ° 19.06.1861 Geluwe + 30.01.1942 Wervik 35 Verbeke Maria Stephania ° 18.12.1864 Geluwe + 30.04.1930 Wervik 64 De Brabandere Eugenius Franciscus ° 05.08.1805 Roeselare + 29.01.1881 Menen 65 Scheldeman Nathalia Barbara ° 10.03.1809 Roeselare + 29.12.1884 Menen 68 Vanneste Joannes Baptista ° 02.06.1836 Oostnieuwkerke + 28.12.1894 Geluwe 69 De Brabander Sophia Amelia ° 09.10.1833 Geluwe + 09.08.1900 Geluwe 128 De Brabandere Eugene Franciscus ° 14.08.1760 Roeselare + 29.10.1818 Gent 129 Lievens Anna Catharina ° 04.02.1762 Roeselare + n1818 138 De Brabander Josephus Franciscus ° 16.06.1800 Ledegem + 06.06.1875 Geluwe 139 Vanhee Regina Sophia ° 20.10.1802 Moorsele + 13.07.1874 Geluwe 256 De Brabandere Antonius ° 08.04.1725 Kachtem + 12.11.1799 Roeselare 257 Leyn Maria Jacoba ° ~1718 Roeselare + n1740 276 De Brabandere Petrus Josephus ° 11.03.1742 Ledegem + 08.12.1812 Ledegem 277 Van Steenkiste Maria Josepha Francisca ° 08.07.1770 Ledegem + 31.12.1834 Ledegem 512 de Brabandere Joannes ° ~1685 Lauwe + 11.09.1761 Kachtem 513 de Wulf Florentia Theresia ° 29.01.1696 Emelgem + 19.09.1757 Kachtem 552 de Brabandere Joannes Baptista ° 05.03.1714 Wevelgem + 11.1771 Ledegem 553 Casier Isabella Theresia ° 16.02.1721 Ledegem + n1764 1024 de Brabandere Judocus ° 25.08.1651 Lauwe + n1701 1025 van Overschelde Catherina ° 04.10.1661 Lauwe + 06.01.1720 Lauwe 1104 de Brabandere Petrus ° 29.06.1670 Harelbeke + n1719 1105 de Francq Aldegonde ° 05.03.1683 Menen + 1757 Wevelgem 2048 de Brabandere Jacobus ° 02.12.1611 Harelbeke + ~1678 2049 Begheyn Catherina ° ~1615 + n1661 2208 de Brabandere Joannes ° 30.11.1633 Harelbeke + 21.07.1694 Deerlijk 2209 Vervloet Judoca ° 12.09.1643 Harelbeke + n1678 4096 de Brabandere Johannes ° ~1580 Harelbeke + ~1645 Marke 4097 Bottens Maria ° ~1580 + n1630 4416 de Brabandere Joannes ° 16.06.1608 Harelbeke + ~1648 Moorsele 4417 Valcke Joanna ° 01.05.1608 Harelbeke + n1670 8192 de Brabandere Jan ° ~1550 Harelbeke + 29.09.1582 Harelbeke 8193 van den Berghe Maria Therese ° ~1540 + n1580 16384 de Brabandere Willem ° ~1510 Harelbeke + ~1577 Harelbeke 16385 de Coninc Christine ° ~1510 + n1550 32768 de Brabandere Joos ° ~1478 Harelbeke + ~1521 Harelbeke 32769 Scaec Beatrisse ? ° ~1484 + n1521 65536 de Brabandere Joos ° ~1452 + n1486 Harelbeke 65537 de Heyghere ::. ° ~1450 + ~1504 Harelbeke 131072 de Brabandere Arent ° ~1420 + v1484 Harelbeke 131073 van den Gheinste Gilloote ° ~1421 + n1490 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Die Pointer-Akte wurde im
Jahre 1646 unterschrieben und datiert. Der Originaltext der Akte wurde
im Altflämischen (Altniederländischen) verfasst und von Jan
unterschrieben.
Dies ist die Übersetzung ins Deutsche: Also wird dieses von uns
Steuereinnehmern und durch die Honoratioren der vorgenannten
Pfarrgemeinde unterzeichnet, um es wie es sich gehört zu bestätigen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||